2e série - N° 4 (10 avril 1923)
[Date de publication : 10 avril 1923 - Couverture : Imprimée
en bleu sur papier jaune (Série, Numéro, Date, Titre, Sommaire, Éditeur, Adresse, Prix) - 2e de couverture : Titre,
Sous-Titre, Périodicité, Adresses (Administration et Rédaction),
Directeur, Secrétaire de la Rédaction, Abonnement, Mentions ("La
Correspondance doit être adressée au Secrétaire de la rédaction. / Les
mandats doivent être adressés à la Librairie Garnier, Frères - Paris." / "Le Directeur
et le Secrétaire de la Rédaction reçoivent le Mardi et le Vendredi de 2
à 5 h." / "Les auteurs sont seuls responsables des articles signés par
eux. Les manuscrits ne sont pas rendus." / "Reproduction
et traduction des œuvres publiées par La Muse Française interdites pour tous pays."),
Encart ("Dans le prochain numéro de LA MUSE FRANÇAISE : / Suite de notre enquête / COMMENT DÉFINIR LA POÉSIE ? / Opinions de : / Maurice Brillant, Blaise Cendrars, Henri Clouard, Gustave Cohen, André Delacour, André Gide, Maurice Grammont, Fernand Gregh, Han Ryner, Paul Harel, René Lalou, André Lamandé, Guy Lavaud, Louis Lefebvre, Louis Mercier, etc. / DE LA NÉCESSITÉ POUR UN ÉCRIVAIN D'HABITER PARIS / Chronique / par Tristan Derème.") - 3e de couverture : Page
publicitaire ("En vente à la Librairie Garnier frères [extrait du
catalogue : Collection Poétique / Bibliothèque poétique de La Muse Française]) - 4e de couverture : Liste des dépôts à Paris, en Province et à l’Étranger - 2 pages publicitaires en début et 4 pages publicitaires en fin de de numéro, sur papier crème : Page [a] (Page
publicitaire pour la "Librairie Garnier Frères" [Bibliothèque
d'Histoire littéraire et de critique ; Œuvres de Pierre Lasserre)
; Page [b] (Page publicitaire pour la "Librairie Garnier Frères" [Auguste Dorchain / L'ART DES VERS...]) ; Page
[c] (Page publicitaire pour la "VIENT DE PARAÎTRE" [Bulletin blbiographique mensuel / Courrier de la vie intellectuelle et artistique / et revue du mois scientifique / [...] / Directeur : René GAS / Comité de rédaction : / Revue du Mois Scientifique : M. Émile Borel, Membre de l'Institut. / Littérature et Arts : MM. Georges Besson, Fernand Divoire, Charles Grolleau, René Lalou, P. Mac-Orlan, André Salmon, Ad. Van Bever. / Bibliographie : M. Jacques Deville. / Lettres Belges : M. Charles Herbiet. / Abonnement... / C'est la revue bibliographique la plus complète, la mieux conçue, la plus intéressante, la plus vivante. / VIENT DE PARAÎTRE : 21, Rue Hautefeuille, Paris (VIe)"]) ; Page [d] (Page publicitaire pour la "Librairie Garnier
[Collection des "Classiques Garnier"]") ; Page [e] (Encarts publicitaires pour la "Librairie Bloud & Gay, 3, Rue Garancière, Paris (6e) [extrait du catalogue] ; "Librairie Garnier Frères [Bibliothèque poétique de la Muse Française / François-Paul Alibert / Églogues...] ; Page [f] (Encarts
publicitaires pour : "L'Anastatique
française" ; "Librairie Henri Aniéré / Victorion Frères & Cie") - Bas de Page 256 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 64 pages + 6 pages crème]
COMMENT DÉFINIR LA POÉSIE ?
*** : Comment définir la poésie ?, présentation de l'enquête ["Nous commençons aujourd'hui la publication des réponses que nos confrères ont bien voulu faire à notre enquête sur la poésie. Ils ont, en général, si bien accueilli notre questionnaire, leurs réponses sont si nombreuses, et certaines d'entre elles constituent des études si approfondies et si développées, que nous devrons les répartir entre plusieurs numéros de la revue. Nos lecteurs se féliciteront d'y trouver un tel nombre d'opinions, si diverses et si bien exprimées, sur l'importante question à laquelle elles répondent et qui est l'une des plus capables d'intéresser le public d'une revue telle que celle-ci. / Il ne nous a pas été possible de disposer ces réponses dans un ordre méthodique, comme nous eussions aimé de le faire, car pour les classer ainsi, il nous eût fallu les posséder toutes, et nous en attendons encore un certain nombre qui nous ont été annoncées. Nous les donnons donc dans l'ordre où elles nous sont parvenues, en ayant soin, toutefois, de placer selon le rang alphabétique du nom de leurs auteurs celles qui se trouvent ainsi réunies dans un même numéro. / Il va sans dire qu'après la publication de toutes les réponses, nous tâcherons d'en dégager les grandes lignes et d'en tirer des conclusions. / Nous ne croyons pas nécessaire de présenter à nos lecteurs les écrivains dont nous leur apportons les textes. Ils sont connus. Les quelques lignes que nous pourrions consacrer à chacun d'eux n'apprendraient rien à personne. / Nous rappellerons en terminant, et avant qu'on commence de lire les réponses faites, les termes des questions posées : / 1° Comment définir la poésie ? / 2° Quels caractères sont propres à la poésie française ?"] (p. [193]-194)
Réponses de : Mme la Comtesse Mathieu de Noailles (p. 194-195) ; Amélie Murat (p. 195) ; Marius André (p. 195-196) ; Alexandre Arnoux (p. 196) ; Pierre Camo (p. 196-198) ; Tristan Derème (p. 198-199) ; Charles Derennes (p. 199-200) ; Fernand Divoire ; André Dumas [Président de la Société des Poètes français] (p. 201) ; Fagus ; Fernand Fleuret ; Pierre Jalabert (p. 202) ; Charles Le Goffic [Ancien Président de la Société des Gens de Lettres] (p. 202-203) ; Henri Pourrat (p. 203) ; Ernest Raynaud (p. 203-204) ; Jules Supervielle (p. 204) ; André Thérive (p. 204-205) ; Gonzague Truc ; Louis Vaunois ; Léon Vérane (p. 205)
POÈMES
Amélie Murat : Prière pour autrui, poème [en note : "Ce poème est extrait d'un recueil : Le sanglot d'Eve qui paraîtra prochainement à la librairie Garnier frères dans la Bibliothèque poétique de La Muse française."] (p.
[206]-207)
Maurice Chevrier : Chants : I. Comme Zeus possédé d'un amour illicite... ; II. C'est toi qui lorsqu'Avril a le bois rajeuni... (p. [208]) ; III. Le vieux manoir, couvert de lichens et de mousse... [daté "May-en-Multien, avril 1912"] (p. [208]-209) ; IV. L'ennemi tenace et stupide... [daté "Décembre 1921"] (p. 209-210) ; V. A Fernand Fleuret (p. 210) ; VI. Lune qui baignes les collines... [daté "Cagnes, 1922"] ; VII. Je disais (insensé !) : "Mon front audacieux... (p. 211), poèmes (p. [208]-211)
Léon Vérane : Deux poèmes : I. Cirque (p. 212) ; II. Flibuste [Pour Tristan Derème] (p. 213-214), poèmes (p. 212-214)
Pierre Rossillon : Sous le ciel de Languedoc, poème (p. 214-215)
Charles Derennes : La poésie religieuse dans la littérature française, essai (p. [216]-222)
Henri Clouard : Louis Le Cardonnel, essai (p. [223]-229)
Fernand Divoire : Chronique : Réponse à la "Muse Française", au sujet d'une question qu'elle n'aurait pas dû me poser, essai [sur les mœurs des poètes] (p. [230]-231)
ANTHOLOGIE
Racan : La Venue du Printemps / Ode,
poème [A Monsieur de Termes]
(p. [232]-234)
LE MOUVEMENT POÉTIQUE
Marius André : Les Poèmes [Fernand Dauphin : Les Allégresses (Le Divan). - (p. [235]-237)
; Rosemonde Gérard : Les Pipeaux (Bibliothèque Charpentier) - (p. 237-238) ; René Fernandat : Ondes et flammes (Ed. du Pigeonnier) ; Virgile : Les Bucoliques et les Géorgiques, traduites en vers français par Paul Paget, 2 volumes (Éditions du "Monde Nouveau") - (p. 111-112) ; Paul-Auguste Nicolas : Les travaux et les jours (Chiberre) ; Edmond Martin-Videau : De la vie au rêve - (p. 238) ; André Payer : Les ferveurs secrètes ("Les Gémeaux") ; Costa du Rels : Le sourire navré (Société mutuelle d'éditions) ; Camille Andry : Les effluves et les arcs (Chiberre) ; G. M. : Des paons blancs aux cygnes noirs (Chiberre) ; Marcel Samuel : Les nocturnales (Édition des indépendants) ; Maurice Aubert : Les chansons nues (G. Crès) ; Léon Duesberg : Au festin de ma joie (M. Lamertine, Bruxelles) - (p. 239)], comptes rendus (p. [235]-239)
Edmond Pilon, A.-P. Garnier : Histoire littéraire et critique, comptes rendus [André Hallays : La Fontaine (Perrin et Cie) - signé Edmond Pilon (p. [240]-241) ; Ernest Raynaud : La Mêlée symboliste. T. III. (La Renaissance du Livre) - non signé (p. 241-242) ; Camille Mauclair : Servitude et grandeur littéraires (Paul Ollendorff) - signé A.-P. Garnier (p. 242)] (p. [240]-242)
Pierre Desorges : La Poésie dans les revues,
comptes rendus et bibliographie [Poèmes. - "Selon l'Intermezzo" de Madame de Noailles.
- Sous ce titre la Poétesse du Cœur innombrable continue et achève une série de poèmes de mètres divers inspirés par l'amour, la volupté, le regret, la douleur. [...] Citons de ces pages publiées dans la Revue de France du 1er mars, ce cri si poignant... - (p. [243]) ; Le Poème de M. Charles Maurras. - La Revue Universelle du 15 février nous donne de M. Charles Maurras un long et beau poème... - (p. [243]-244) ; Des vers de Fagus. - Émouvante Prière à la très Sainte Vierge de notre moderne Villon dans les Marges de février... ; Poèmes de Noël Ruët. - Dans la Renaissance d'Occident, M. Noël Ruët nous donne des poèmes descriptifs où transparaît une âme sensible... ; "Airs de Paris" de Georges Gabory, dans la Nouvelle Revue Française... - (p. 244) ; En l'honneur de Banville. - Les poètes ont, ces dernières semaines, accordé leur lyre en l'honneur de Banville. Nous ne saurions énumérer et moins encore citer, tous les poèmes qu'ils viennent de lui dédier... - (p. 244-246) ; Histoire littéraire et critique. - Gaston Rageot. - Un père de La Fontaine : Phèdre (Conférencia, 1er mars). ; Pierre Moreau. - L'Année de Molière et les leçons de son œuvre (Revue des Cours et des Conférences, 15 février) ; Jacques Morland. - Poètes du XVIIIe siècle (Les Marges, 15 mars) ; André Thérive. - Les deux gloires : Baudelaire et Hugo (Revue critique des Idées et des Livres, 25 février) ; G. Jean Aubry. - Théodore de Banville (Le Correspondant, 10 mars) ; André Fontainas. - Théodore de Banville (Mercure de France, 15 mars) ; Albert Glatigny. - Lettres à Théodore de Banville (Mercure de France, 15 mars) ; Gustave Kahn. - Théodore de Banville (Monde Nouveau, 1er mars) ; Jean Mauclère. - Le Centenaire de Banville (Le Magasin pittoresque, 15 mars) ; Michel Fuy. - Banville et Renan (Les Marges, 15 mars) ; Robert Sigl. - La Poésie fantaisiste : Théodore de Banville (Belles-Lettres, mars) ; Nous ne saurions citer tous les articles qui ont paru, le mois dernier sur Banville ; mentionnons cependant encore, ceux de Tristan Derème (Les Nouvelles littéraires, 10 mars) ; de Franc-Nohain (Écho de Paris, 12 mars) ; de Fernand Gregh (Le Figaro, 10 mars) ; de Georges Le Cardonnel (Le Journal, 12 mars) ; de Tancrède Martel (Le Gaulois du Dimanche, 10 mars), et ajoutons etc., etc. ; Henri de Régnier. - Leconte de Lisle (Revue de France, 15 mars) ; Henri Clouard. - La Tradition du lyrisme moderne, Verlaine et Mallarmé (La Revue hebdomadaire, 10 mars) ; Stanislas Fumet. - Le travail divin dans le génie littéraire au XIXe siècle : Arthur Rimbaud. I. (Les Lettres, 1er février) ; G. Guyot. - La Poésie de P. J. Toulet. I. (La Renaissance d'Occident, mars) ; A. Masseron. - Deux poètes du Purgatoire : Dante et Louis Mercier (Les Lettres, 1er mars) ; Hans Kohn. - André Spire (Le Monde Nouveau, 15 mars) ; Jean Valschaerts. - Tristan Derème (La Revue catholique des Idées et des Faits, 9 mars) ; Louis Roussel. - Comment rajeunir notre versification (1er article, Fortunio, 15 février) -
(p. 247-248) ; Revues nouvelles. - La nouvelle revue critique, dont le premier numéro a paru le 1er février n'est pas, à vrai dire, une revue nouvelle. C'est, sous un nouveau titre, dans un autre format, et avec une présentation différente, la continuation de la revue : Le Carnet critique... ; La Revue européenne qui a commencé de paraître le 1er mars n'est pas, elle aussi, une revue absolument nouvelle. Elle fait suite aux Écrits nouveaux, qui ont cessé de paraître... ; Europe est une revue nouvelle. Elle a pour rédacteurs en chef MM. René Arcos et Paul Colin. Son premier numéro a paru le 15 février... ; La Revue sans titre dont le numéro 1 (deuxième édition) ne porte pas de date, entend être "l'organe de défense des jeunes". Son directeur est M. Charles Fraval. - (p. 248)] (p. [243]-248)
A. F., J. M., M[use]. F[rançaise]. : Échos et Notes [Statues de poètes.
- Quelqu'un a émis le vœu qu'à l'occasion du quatrième centenaire de la naissance de Ronsard, célébration sur laquelle nous aurons à revenir dans notre prochain numéro, il doit être élevé un monument à la gloire de la Pléiade... - (p.
[249])
; Le Centenaire de Banville. - Le centenaire de la naissance de Banville a été célébré, avec ferveur, à Paris, le 14 mars... - signé A. F. - (p. [249]-250) ; Une Anthologie de Poésie française en Turquie. - Parmi les amis et les propagateurs de la littérature, et particulièrement de la poésie française à l'étranger, il faut nommer notre confrère arménien M. Vahram Sevouni qui a publié et qui continue de publier, dans les revues et dans les journaux arméniens de Constantinople, des études sur les poètes français et sur les poètes belges de langue française, et aussi des traductions de leurs poèmes... - signé J. M. ; Une Prophétie. - "Un fou qui s'aviserait de réimprimer au complet Marot, Ronsard, Malherbe, Agrippa d'Aubigné, Racan, Voiture et Balzac, déposerait son bilan dans les six mois. La librairie a donc condamné, et sans appel, ces pères de notre littérature. On ne les réimprimera plus ; ils mourront aussi sûrement que si la découverte de Gutenberg n'avait pas existé pour eux". Edmond About... - (p. 251) ; Élections académiques.
- Sept fauteuils sont vacants à l'Académie française... - signé J. M. (p. 252) ; Prix littéraires. - La Société Les Amis de Catulle Mendès vient de décerner, pour la première fois, le prix de poésie qu'elle a fondé en faveur des poètes belges et qui porte le nom de "Prix Verhaeren"... ; La revue Belles-Lettres a attribué son prix de mars à notre ami et collaborateur Ernest Raynaud pour son savant et attachant ouvrage sur Baudelaire... ; Conférences et Récitations.
- Nous rappelons que des séances de récitations poétiques sont données : A la Comédie Française, un samedi sur deux (...) A l'Odéon, un mercredi sur deux (...) Au Théâtre Michel (matinées de poésie et de musique du Cercle de Paris) les samedi 14 et 28 avril (...) Au Caméléon, 146, boulevard Montparnasse la soirée du mardi est chaque semaine réservée à la poésie. - Conférence sur "La Muse Française". - Nous prions nos lecteurs de vouloir bien prendre note que la soirée du 28 avril, au Caméléon, sera consacrée aux poètes de La Muse Française, M. Pierre de Nolhac, de l'Académie française nous fera le très grand honneur de présider cette réunion. Ernest Raynaud fera une conférence qui sera suivie d'auditions de poèmes. - signé M. F. - (p. 253)], notes (p. [249]-253)
*** : Bibliographie [Poésie / Théâtre / Histoire littéraire et critique], bibliographie [des ouvrages récemment parus] (p. [254]-256)
.JPG)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire